Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    eine feste Verbindung
    رابط ثابت
    relevante Treffer
    die Feste (n.) , [pl. Festen]
    قَلْعَة [ج. قلاع]
    die Feste (n.) , [pl. Festen]
    حِصْنٌ [ج. حصون]
    die Feste (n.) , {mil.}
    معقل {جيش}
    feste Pläne Pl.
    خطط ثابتة
    eine feste Anstellung
    وظيفة ثابتة
    eine feste Beziehung
    علاقة مستقرة
    eine feste Stelle
    نقطة ثابتة
    eine feste Struktur
    هيكل ثابت
    die feste Arbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل الثابتة
    feste Termine Pl.
    مواعيد ثابتة
    die feste Schirmverbindung (n.) , {elect.}
    ربط صلب محكم {كهرباء}
    die feste Masse
    كتلة صلبة
    feste Kunden Pl.
    العملاء الثابتين
    eine feste Stelle
    وظيفة دائمة
    religiöse Feste Pl.
    الأعياد الدينية
    die feste Datenbankrolle (n.) , {Comp}
    دور قاعدة البيانات الثابت {كمبيوتر}
    die feste Zugehörigkeit (n.) , {Comp}
    آلية تعيين المعالج الدقيق {كمبيوتر}
    das feste Störmuster (n.) , {tv.}
    ضوضاء النمط الثابت {تلفزيون}
    die feste Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض ثابت {كمبيوتر}
    der feste Block (n.) , {transport.}
    مجموعة ثابتة {نقل}
    die feste Währung (n.) , {Comp}
    عملة ثابتة {كمبيوتر}
    feste Schuhe
    أحذية متينة
    die feste Positionierung (n.) , {Comp}
    تعيين موضع ثابت {كمبيوتر}
    der feste Isolierstoff (n.) , {elect.}
    مادة عازلة صلبة {كهرباء}
    feste Rituale Pl.
    الطقوس الثابتة
    das feste Tragseil (n.) , {elect.}
    موصل ذو نهاية مثبتة {كهرباء}
    eine feste Lösungsmischung (n.) , {Chemie}
    مزيج صلب {كمياء}
    feste Körper (n.) , Pl., {Physik}
    الأجسام الصلبة {فزياء}
    die feste Einschränkung (n.) , {Comp}
    مهمة الوحدات الثابتة {كمبيوتر}